উদ্দীপকের রুমি ও খুশি উভয়ের উপর প্রভাব বিস্তারকারী গ্রন্থি হলো থাইরয়েড গ্রন্থি অর্থাৎ একই গ্রন্থি।
আমাদের দেহের অভ্যন্তরে এমন কতকগুলো গ্রন্থি আছে যেগুলো দেহের গঠন, বুদ্ধির বিকাশ, দেহের সুস্থতা ও কর্মক্ষমতা এবং আমাদের ব্যক্তিত্বের ওপর বিশেষভাবে প্রভাব বিস্তার করে। এ সকল গ্রন্থির মধ্যে থাইরয়েড বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ। গলদেশের শ্বাসনালির দুইপাশে এই গ্রন্থিটি অবস্থিত। এ গ্রন্থি প্রধানত দুই ধরনের রস বা হরমোন ক্ষরণ করে থাকে; যথা-
১. থাইরক্সিন ও ২. ট্রাই-আয়োডো-থাইরনিন।
থাইরক্সিন হরমোন মানব দেহের গঠনে, হাড়ের গঠনে, ক্যালসিয়াম বিপাকে প্রধান ভূমিকা পালন করে। শৈশবে এই হরমোনের অভাবে অস্থি ও দাঁতের গঠন ব্যাহত হওয়ার পাশাপাশি আলস্য, ঝিমুনি ভাব, হাত বা পায়ের তলা ঝিঝিম্ ভাব প্রভৃতি উপসর্গ দেখা দিতে পারে। এই হরমোনের স্বল্পতার কারণেই মূলত উদ্দীপকের ২য় মেয়ে রুমির শারীরিক সমস্যা দেখা দিয়েছে।
অপরদিকে, এই গ্রন্থির স্বাভাবিক ক্ষরণ হলে চেহারায় লাবন্য ও বুদ্ধির ছাপ পড়ে, ব্যক্তি বুদ্ধিমান, কর্মঠ ও অনুভূতিপ্রবণ হয় যা উদ্দীপকের ৩য় মেয়ে খুশির মধ্যে বিদ্যমান।
তাই বলা যায় যে, রুমি ও খুশির উপর প্রভাব বিস্তারকারী গ্রন্থি একই।