Write a summary of the following text. It was twenty years ago and I was living in Paris. I had a tiny, apartment in the Latin quarters overlooking a cemetery and I was earning barely enough money to keep body and soul together She had read a book of mine and had written to me about it. I answered, thanking her, and presently I received from her another letter saying that she was passing through Paris and would like to have a chat with me; but her time was limited, and the only free moment she had was on the following Thursday; she was spending the morning at Luxembourg and would I give her a little luncheon at Foyot's afterward? Foyot's is a restaurant at which the French senators eat, and it was so far beyond my means that I had never even thought of going there. But I was flattered, and I was too young to say no to a woman. I had eighty francs (gold francs) to last me the rest of the month, and a modest luncheon should not cost more than fifteen. If I cut out coffee for the next two weeks, I could manage well enough. বাংলা অনুবাদঃ বিশ বছর আগের কথা, আমি তখন প্যারিসে বাস করতাম। লাতিন কোয়ার্টারে একটি ছোট্ট অ্যাপার্টমেন্টে থাকতাম, যা একটি কবরস্থানের দিকে মুখ করা ছিল। আমার আয় ছিল এতটাই কম যে নিজের খাওয়া-পরার ব্যবস্থা করতে কষ্ট হতো। তিনি আমার একটি বই পড়েছিলেন এবং আমাকে সে বিষয়ে একটি চিঠি লিখেছিলেন। আমি তাকে ধন্যবাদ জানিয়ে জবাব দিয়েছিলাম। এরপর তিনি আমাকে আরেকটি চিঠি পাঠালেন, যেখানে তিনি জানালেন যে তিনি প্যারিসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন এবং আমার সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলতে চান। তবে তার সময় সীমিত, এবং শুধুমাত্র পরবর্তী বৃহস্পতিবারই তিনি ফাঁকা আছেন। তিনি সকালে লুক্সেমবার্গে সময় কাটাবেন এবং পরে ফোয়োতে আমার সঙ্গে একটি মধ্যাহ্নভোজ সেরে নিতে চান কিনা জানতে চেয়েছিলেন। ফোয়ো এমন একটি রেস্টুরেন্ট যেখানে ফরাসি সিনেটররা খেতে যান, এবং এটি আমার সামর্থ্যের বাইরে ছিল—এমনকি সেখানে যাওয়ার কথা ভাবতেও পারিনি। কিন্তু আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম এবং এতটা তরুণ ছিলাম যে কোনো মহিলাকে না বলতে পারিনি। আমার কাছে ছিল মাসের বাকি সময়ের জন্য ৮০ ফ্রাঁ (গোল্ড ফ্রাঁ)। একটি সাধারণ মধ্যাহ্নভোজের খরচ ১৫ ফ্রাঁর বেশি হওয়া উচিত নয়। যদি আমি পরবর্তী দুই সপ্তাহ কফি খাওয়া বাদ দিই, তবে আমি কোনো রকমে সামলাতে পারব।
উত্তর: Twenty years back a young, insolvent, and inexperienced write writer living in Paris, was flattered by a middle-aged woman. She asked him to entertain her at Foyot's, a very expensive restaurant in Paris, where the writer would never plan to go. But meeting a lady was irresistible to him. So, he made monetary rearrangements for the rest of the month in order to host the luncheon for the lady. বাংলা অনুবাদঃ বিশ বছর আগে প্যারিসে বসবাসরত এক তরুণ, দরিদ্র এবং অনভিজ্ঞ লেখককে এক মধ্যবয়সী মহিলা প্রশংসায় মুগ্ধ করেছিলেন। তিনি লেখককে প্যারিসের একটি অত্যন্ত ব্যয়বহুল রেস্টুরেন্ট, ফোয়োতে তাকে আপ্যায়ন করতে বলেছিলেন, যেখানে লেখক কখনোই যাওয়ার পরিকল্পনা করতেন না। কিন্তু এক মহিলার সঙ্গে সাক্ষাৎ করার প্রলোভন তার পক্ষে প্রতিরোধ করা সম্ভব হয়নি। তাই তিনি মহিলার জন্য মধ্যাহ্নভোজের আয়োজন করতে মাসের বাকি সময়ের জন্য আর্থিক পুনর্বিন্যাস করেছিলেন।
HSC English 1st Paper Reading : Writing Summary of the Text/Poem CQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · English 1st Paper · Reading : Writing Summary of the Text/Poem · সৃজনশীল
Write a summary of the following text. It was twenty years ago and I was living in Paris. I had a tiny, apartment in the Latin quarters overlooking a cemetery and I was earning barely enough money to keep body and soul together She had read a book of mine and had written to me about it. I answered, thanking her, and presently I received from her another letter saying that she was passing through Paris and would like to have a chat with me; but her time was limited, and the only free moment she had was on the following Thursday; she was spending the morning at Luxembourg and would I give her a little luncheon at Foyot's afterward? Foyot's is a restaurant at which the French senators eat, and it was so far beyond my means that I had never even thought of going there. But I was flattered, and I was too young to say no to a woman. I had eighty francs (gold francs) to last me the rest of the month, and a modest luncheon should not cost more than fifteen. If I cut out coffee for the next two weeks, I could manage well enough. বাংলা অনুবাদঃ বিশ বছর আগের কথা, আমি তখন প্যারিসে বাস করতাম। লাতিন কোয়ার্টারে একটি ছোট্ট অ্যাপার্টমেন্টে থাকতাম, যা একটি কবরস্থানের দিকে মুখ করা ছিল। আমার আয় ছিল এতটাই কম যে নিজের খাওয়া-পরার ব্যবস্থা করতে কষ্ট হতো। তিনি আমার একটি বই পড়েছিলেন এবং আমাকে সে বিষয়ে একটি চিঠি লিখেছিলেন। আমি তাকে ধন্যবাদ জানিয়ে জবাব দিয়েছিলাম। এরপর তিনি আমাকে আরেকটি চিঠি পাঠালেন, যেখানে তিনি জানালেন যে তিনি প্যারিসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন এবং আমার সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলতে চান। তবে তার সময় সীমিত, এবং শুধুমাত্র পরবর্তী বৃহস্পতিবারই তিনি ফাঁকা আছেন। তিনি সকালে লুক্সেমবার্গে সময় কাটাবেন এবং পরে ফোয়োতে আমার সঙ্গে একটি মধ্যাহ্নভোজ সেরে নিতে চান কিনা জানতে চেয়েছিলেন। ফোয়ো এমন একটি রেস্টুরেন্ট যেখানে ফরাসি সিনেটররা খেতে যান, এবং এটি আমার সামর্থ্যের বাইরে ছিল—এমনকি সেখানে যাওয়ার কথা ভাবতেও পারিনি। কিন্তু আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম এবং এতটা তরুণ ছিলাম যে কোনো মহিলাকে না বলতে পারিনি। আমার কাছে ছিল মাসের বাকি সময়ের জন্য ৮০ ফ্রাঁ (গোল্ড ফ্রাঁ)। একটি সাধারণ মধ্যাহ্নভোজের খরচ ১৫ ফ্রাঁর বেশি হওয়া উচিত নয়। যদি আমি পরবর্তী দুই সপ্তাহ কফি খাওয়া বাদ দিই, তবে আমি কোনো রকমে সামলাতে পারব।
উত্তর