Summarize the following text. [Unit- 8; Lesson- 3(C)] And he did for me the unnecessary thing, the gracious thing, that we find done only by the great of heart. Things no training can teach, for they are done on the instant, with no predicated experience. He found a cubbyhole beside the fireplace that I had not noticed. There, of his own accord, he put kindling and "medium" wood, so that I might always have dry fire material ready in case of sudden wet weather. A stone was loose in the rough walk to the cabin. He dug a deeper hole and steadied it, although he came, himself, by a shortcut over the bank. I found that when I tried to return his thoughtfulness with such things as candy and apples, he was wordless. "Thank you" was, perhaps, an expression for which he had had no use, for his courtesy was instinctive. He only looked at the gift and at me, and a curtain lifted, so that I saw deep into the clear well of his eyes, and gratitude was there, and affection, soft over the firm granite of his character [গণিত] . বাংলা অনুবাদ: তিনি আমার জন্য এমন একটি কাজ করেছিলেন যা ছিল অপ্রয়োজনীয়, কিন্তু মহৎ—যা কেবল উদার হৃদয়ের মানুষরাই করতে পারেন। এধরনের কাজ কোনো প্রশিক্ষণে শেখানো যায় না, কারণ তা সম্পূর্ণ তাৎক্ষণিকভাবে ঘটে, পূর্ব অভিজ্ঞতা ছাড়াই। তিনি আগুনের চুল্লির পাশে একটি ছোট কোণা খুঁজে বের করেছিলেন, যেটি আমি আগে খেয়ালই করিনি। সেখানে, নিজ উদ্যোগে, তিনি ছোট কাঠ আর মাঝারি আকারের কাঠ সাজিয়ে রেখেছিলেন, যেন হঠাৎ বৃষ্টির সময় আমার শুকনো জ্বালানি কাঠের অভাব না হয়। কেবিনে যাওয়ার পথে পাথরের হাঁটায় একটি পাথর ছিল আলগা। তিনি একটি গভীর গর্ত করে সেটি মজবুত করে দিয়েছিলেন, যদিও তিনি নিজে শর্টকাট ধরে খাড়া ঢাল বেয়ে যেতেন। আমি যখন তার এই যত্নশীলতার প্রতিদান দিতে চেষ্টা করতাম—কখনো চকোলেট, কখনো আপেল দিয়ে—তখন তিনি নীরব থাকতেন। “ধন্যবাদ” হয়তো এমন একটি শব্দ ছিল, যার ব্যবহার তার জীবনে খুব একটা ছিল না, কারণ তার সৌজন্য ছিল সম্পূর্ণ স্বতঃস্ফূর্ত। তিনি শুধু উপহারটির দিকে তাকাতেন, তারপর আমার দিকে, আর এক অদৃশ্য পর্দা যেন সরে যেত। তখন আমি দেখতে পেতাম তার চোখের গভীরে—একটি নির্মল কূপের মতো স্বচ্ছতা, যেখানে কৃতজ্ঞতা ছিল, আর ছিল স্নেহ—তার চরিত্রের দৃঢ় গ্রানাইটের উপর ছায়ার মতো নরমভাবে ছায়া ফেলে রাখা।
উত্তর: The passage highlights an act of kindness by a person who performed thoughtful gestures without expecting anything in return. He prepared kindling and medium wood near the fireplace, stabilized a loose stone on the path and carried out these tasks instinctively and selflessly. The narrator was impressed by modesty and generosity of the person's character. বাংলা অনুবাদ: এই অনুচ্ছেদটি একটি ব্যক্তির করুণা প্রদর্শনের কথা তুলে ধরে, যিনি কোনো প্রত্যাশা ছাড়াই চিন্তাশীল কাজগুলো করেছেন। তিনি চুল্লির পাশে ছোট কাঠ এবং মাঝারি আকারের কাঠ সাজিয়ে রেখেছিলেন, পথের আলগা পাথরটিকে মজবুত করেছেন এবং এসব কাজ স্বভাবসিদ্ধ ও নিঃস্বার্থভাবে সম্পন্ন করেছেন। বর্ণনাকারী সেই ব্যক্তির নম্রতা এবং উদারতায় মুগ্ধ হয়েছেন।
HSC English 1st Paper Reading : Writing Summary of the Text/Poem CQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · English 1st Paper · Reading : Writing Summary of the Text/Poem · সৃজনশীল
Summarize the following text. [Unit- 8; Lesson- 3(C)] And he did for me the unnecessary thing, the gracious thing, that we find done only by the great of heart. Things no training can teach, for they are done on the instant, with no predicated experience. He found a cubbyhole beside the fireplace that I had not noticed. There, of his own accord, he put kindling and "medium" wood, so that I might always have dry fire material ready in case of sudden wet weather. A stone was loose in the rough walk to the cabin. He dug a deeper hole and steadied it, although he came, himself, by a shortcut over the bank. I found that when I tried to return his thoughtfulness with such things as candy and apples, he was wordless. "Thank you" was, perhaps, an expression for which he had had no use, for his courtesy was instinctive. He only looked at the gift and at me, and a curtain lifted, so that I saw deep into the clear well of his eyes, and gratitude was there, and affection, soft over the firm granite of his character বাংলা অনুবাদ: তিনি আমার জন্য এমন একটি কাজ করেছিলেন যা ছিল অপ্রয়োজনীয়, কিন্তু মহৎ—যা কেবল উদার হৃদয়ের মানুষরাই করতে পারেন। এধরনের কাজ কোনো প্রশিক্ষণে শেখানো যায় না, কারণ তা সম্পূর্ণ তাৎক্ষণিকভাবে ঘটে, পূর্ব অভিজ্ঞতা ছাড়াই। তিনি আগুনের চুল্লির পাশে একটি ছোট কোণা খুঁজে বের করেছিলেন, যেটি আমি আগে খেয়ালই করিনি। সেখানে, নিজ উদ্যোগে, তিনি ছোট কাঠ আর মাঝারি আকারের কাঠ সাজিয়ে রেখেছিলেন, যেন হঠাৎ বৃষ্টির সময় আমার শুকনো জ্বালানি কাঠের অভাব না হয়। কেবিনে যাওয়ার পথে পাথরের হাঁটায় একটি পাথর ছিল আলগা। তিনি একটি গভীর গর্ত করে সেটি মজবুত করে দিয়েছিলেন, যদিও তিনি নিজে শর্টকাট ধরে খাড়া ঢাল বেয়ে যেতেন। আমি যখন তার এই যত্নশীলতার প্রতিদান দিতে চেষ্টা করতাম—কখনো চকোলেট, কখনো আপেল দিয়ে—তখন তিনি নীরব থাকতেন। “ধন্যবাদ” হয়তো এমন একটি শব্দ ছিল, যার ব্যবহার তার জীবনে খুব একটা ছিল না, কারণ তার সৌজন্য ছিল সম্পূর্ণ স্বতঃস্ফূর্ত। তিনি শুধু উপহারটির দিকে তাকাতেন, তারপর আমার দিকে, আর এক অদৃশ্য পর্দা যেন সরে যেত। তখন আমি দেখতে পেতাম তার চোখের গভীরে—একটি নির্মল কূপের মতো স্বচ্ছতা, যেখানে কৃতজ্ঞতা ছিল, আর ছিল স্নেহ—তার চরিত্রের দৃঢ় গ্রানাইটের উপর ছায়ার মতো নরমভাবে ছায়া ফেলে রাখা।
উত্তর