'লালসালু' উপন্যাসের ইংরেজি অনুবাদক এর নাম কী?
ক. মুহাম্মদ আতাউল্লাহ
খ. কলিমুল্লাহ
গ. সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ
ঘ. অ্যান-মারি-থিবো
উত্তর: সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ
ব্যাখ্যা: সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর বিখ্যাত 'লালসালু' উপন্যাসের ইংরেজি অনুবাদক হলেন লেখক সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ নিজেই । এই অনুবাদের ইংরেজি নাম 'Tree Without Roots [গণিত] ব্যাখ্যা: -সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ নিজেই তাঁর 'লালসালু' উপন্যাসটি ইংরেজি ভাষায় রূপান্তর বা অনুবাদ করেছিলেন । -এটি ১৯৬৭ সালে লন্ডনের চ্যাটু অ্যান্ড উইন্ডাস (Chatto & Windus) থেকে প্রকাশিত হয় । -যদিও ফরাসি অনুবাদের ক্ষেত্রে তাঁর স্ত্রী অ্যান-মারি-থিবো তাঁকে সহযোগিতা করেছিলেন, তবে মূল ইংরেজি অনুবাদের কৃতিত্ব লেখকের নিজেরই ।
HSC Bangla 1st Paper উপন্যাস : লালসালু MCQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · Bangla 1st Paper · উপন্যাস : লালসালু · MCQ