Summarize the following text. [Unit- 6; Lesson-3(B)] "The Negro is still not free; the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. The Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. The Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So, we have come here today [গণিত] dramatize a shameful condition [গণিত] I say [গণিত] you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths [গণিত] be self-evident; that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able [গণিত] sit down together at the table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today. I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of 'interposition [গণিত] and 'nullification [গণিত] , that one day [গণিত] down in Alabama little black boys and black girls will be able [গণিত] join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers." বাংলা অনুবাদ: "নিগ্রো এখনো মুক্ত নয়; নিগ্রোর জীবন এখনো বেদনাদায়কভাবে বিভেদের শৃঙ্খলে ও বৈষম্যের শিকলে আবদ্ধ। নিগ্রো একাকী দারিদ্র্যের দ্বীপে বসবাস করে, যেখানে চারপাশে বিপুল বস্তুগত সমৃদ্ধির সাগর। নিগ্রো এখনো আমেরিকান সমাজের কোণায় কোণায় পড়ে কষ্ট ভোগ করছে এবং নিজ দেশেই নিজেকে এক নির্বাসিতের মতো মনে করে। তাই, আমরা আজ এখানে এসেছি এই লজ্জাজনক বাস্তবতাকে বিশ্বদৃষ্টিতে তুলে ধরতে...। আমি আজ আপনাদের বলছি, আমার বন্ধুদের, যে যদিও আমরা আজ ও আগামীকালের কঠিন বাস্তবতার মুখোমুখি, তবুও আমার এখনো একটি স্বপ্ন আছে। একটি স্বপ্ন, যা আমেরিকান স্বপ্নের গভীরে প্রোথিত। আমার স্বপ্ন—একদিন এই জাতি উঠে দাঁড়াবে এবং তাদের এই মহান প্রতিশ্রুতির বাস্তব রূপ দেখাবে: 'আমরা এই সত্যগুলোকে স্বতঃসিদ্ধ বলে বিবেচনা করি—যে সকল মানুষ সমানভাবে সৃষ্টি হয়েছে।' আমার স্বপ্ন—একদিন জর্জিয়ার লাল পাহাড়ে প্রাক্তন দাসদের সন্তানেরা এবং প্রাক্তন দাস-মালিকদের সন্তানেরা ভাইয়ের মতো একসাথে বসবে ভ্রাতৃত্বের টেবিলে। আমার স্বপ্ন—একদিন এমনকি মিসিসিপির মতো রাজ্য, যেখানে অবিচারের উত্তাপ, দমন-পীড়নের উত্তাপে দগ্ধ হচ্ছে, সেই স্থান একদিন হয়ে উঠবে স্বাধীনতা ও ন্যায়বিচারের মরূদ্যান। আমার স্বপ্ন—একদিন আমার চারটি ছোট ছোট সন্তান এমন একটি দেশে বাস করবে, যেখানে তাদের বিচার করা হবে না তাদের ত্বকের রঙ দেখে, বরং তাদের চরিত্রের গুণাবলির ভিত্তিতে। আজ আমার একটি স্বপ্ন আছে। আমার স্বপ্ন—একদিন আলাবামার মাটিতে, যেখানে এখনো কঠোর বর্ণবাদ বিরাজমান, যেখানে রাজ্যপাল 'আন্তঃস্থাপন' ও 'অকার্যকরীকরণ'-এর কথায় তাঁর ঠোঁট ভিজিয়ে রাখেন, সেই আলাবামার মাটিতেই একদিন ছোট ছোট কৃষ্ণাঙ্গ ছেলে-মেয়েরা ছোট ছোট শ্বেতাঙ্গ ছেলে-মেয়েদের সঙ্গে হাতে হাত মিলিয়ে ভাই-বোনের মতো চলবে।"
উত্তর: The Negro is subject to segregation and the chains of tremendous racial discrimination. Negroes are virtually exiled in their own land. The speaker nourishes some hopes regarding the advancement of the Negro. The hopes include that one day the Negro will rise up, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will sit together at the table of brotherhood, Mississippi will be an oasis of freedom, and the young children would live in a nation where they will be judged by the content of their character, not by the colour of their skin. বাংলা অনুবাদ: নিগ্রোরা বিভেদ এবং ভয়াবহ জাতিগত বৈষম্যের শিকলে আবদ্ধ। তারা কার্যত নিজেদের দেশেই নির্বাসিতের মতো জীবন যাপন করছে। বক্তা নিগ্রোদের অগ্রগতির বিষয়ে কিছু আশার বীজ লালন করেন। তার এই আশা ও স্বপ্নগুলোর মধ্যে রয়েছে—একদিন নিগ্রোরা জাগ্রত হবে, প্রাক্তন দাসদের সন্তান ও প্রাক্তন দাস-মালিকদের সন্তান একসাথে বসবে ভ্রাতৃত্বের টেবিলে, মিসিসিপি রাজ্য হয়ে উঠবে স্বাধীনতার এক মরূদ্যান, এবং ছোট ছোট শিশুরা এমন এক দেশে বসবাস করবে যেখানে তাদের ত্বকের রঙ দেখে নয়, বরং তাদের চরিত্রের গুণাবলি দেখে মূল্যায়ন করা হবে।
HSC English 1st Paper Reading : Writing Summary of the Text/Poem CQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · English 1st Paper · Reading : Writing Summary of the Text/Poem · সৃজনশীল
Summarize the following text. [Unit- 6; Lesson-3(B)] "The Negro is …
ময়মনসিংহ গার্লস ক্যাডেট কলেজ · 2025
উত্তর