'She walks in beauty, like the night Of coludless climes and starry skies.' এর উত্তম বঙ্গানুবাদ-
ক. তার পথের পরে সৌন্দর্য ঝরে তারাভরা রাতের মতো
খ. নির্মেঘ নক্ষত্ররাতের মতো সৌন্দর্যকে সঙ্গী করে হেঁটে চলে সে।
গ. মেঘশূন্য নক্ষত্রপূর্ণ পূর্ণিমা রাতের মতো হেঁটে চলে সে।
ঘ. মেঘশূন্য নক্ষত্রভরা সুন্দরী রাতে হেঁটে যায় সে।
উত্তর: মেঘশূন্য নক্ষত্রপূর্ণ পূর্ণিমা রাতের মতো হেঁটে চলে সে।
ব্যাখ্যা: কতিপয় গুরুত্বপূর্ণ বাংলা অনুবাদ : As you sow, so will you reap – যেমন কর্ম, তেমন ফল। To err is human– মানুষ মাত্রই ভুল। No thing succeeds like success– জলেই জল বাঁধে। A beggar must not be a chooser–ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকঁড়া। He is out of luck–তার পোড়া কপাল।
Admission DU B প্রশ্নব্যাংক ২০১৮-২০১৯ MCQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
Admission · DU B প্রশ্নব্যাংক · ২০১৮-২০১৯ · MCQ