L [গণিত] arbre sans racines" বাংলা সাহিত্যের কোন উপন্যাসের ফরাসি অনুবাদ?

ক. খোয়াবনামা

খ. সারেং বউ

গ. কাশবনের কন্যা

ঘ. লালসালু

উত্তর: লালসালু

ব্যাখ্যা: সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ্'র (১৯২২-১৯৭১) বিখ্যাত 'লালসালু' উপন্যাসটি ১৯৪৮ সালে কমরেড পাবলিশার্স থেকে প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি 'L [গণিত] arbre sans racines [গণিত] নামে ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করেন তাঁর স্ত্রী অ্যান-মারি-থিবো। সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ্ নিজেই 'লালসালু' উপন্যাসটি 'Tree without Roots [গণিত] (১৯৬৭) নামে অনুবাদ করেন। উর্দু অনুবাদ 'Lal Shalu [গণিত] নামে প্রকাশিত হয়।

Admission JU D প্রশ্নব্যাংক ২০২৩-২০২৪ MCQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক