Choose the proper translation of 'তুমি যদি আমার জায়গায় থাকতে'.
ক. If you are in my position.
খ. If you were in my shoes.
গ. If you will be in my place.
ঘ. If you have been in my condition.
উত্তর: If you were in my shoes.
ব্যাখ্যা: “If you were in my shoes” মানে “যদি তুমি আমার জায়গায় থাকতে।” এখানে were ব্যবহার করা হয়েছে কারণ এটা কল্পিত অবস্থা (imaginary situation) । “in my shoes” একটা idiom, যার মানে “আমার মতো অবস্থায়” বা “আমার জায়গায়।”
Admission Admission Model Test ভার্সিটি আর্টস - পূর্ণাঙ্গ মডেল টেস্ট ০৩ MCQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
Admission · Admission Model Test · ভার্সিটি আর্টস - পূর্ণাঙ্গ মডেল টেস্ট ০৩ · MCQ
Choose the proper translation of 'তুমি যদি আমার জায়গায় থাকতে'.
- ক.If you are in my position.
- খ.If you were in my shoes.
- গ.If you will be in my place.
- ঘ.If you have been in my condition.
উত্তর
If you were in my shoes.