“সম্মান ছাড়া সবই গেছে।” Which of the following translation is correct?
ক. All is lost but honour.
খ. All is lost without honour.
গ. All is lost except honour.
ঘ. All is lost instead of honour .
উত্তর: All is lost except honour.
ব্যাখ্যা: “সম্মান ছাড়া সবই গেছে” এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো “All is lost but honour” or “All is lost except honour”। সুতরাং Option A এবং C উভয়ই সঠিক উত্তর।
Admission JU A প্রশ্নব্যাংক ২০২৩-২০২৪ MCQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
Admission · JU A প্রশ্নব্যাংক · ২০২৩-২০২৪ · MCQ
“সম্মান ছাড়া সবই গেছে।” Which of the following translation is correct?
- ক.All is lost but honour.
- খ.All is lost without honour.
- গ.All is lost except honour.
- ঘ.All is lost instead of honour .
উত্তর