'উমর ফারুক' কবিতার বিস্তারিত বর্ণনা ও ঘটনাপ্রবাহের দিক থেকে বলা যায়, “উদ্দীপকটি 'উমর ফারুক' কবিতার সামগ্রিক ভাবকে ধারণ করতে সক্ষম নয়"- মন্তব্যটি যথার্থ।
'উমর ফারুক' কবিতায় উমর (রা.)-এর মহান চরিত্র, ত্যাগ, ন্যায়পরায়ণতা ও জনগণের প্রতি তাঁর অদ্বিতীয় দায়িত্ববোধ ফুটে উঠেছে। খলিফা হয়েও তিনি সাধারণ মানুষের মতো অনাড়ম্বর জীবনযাপন করেছেন এবং মানবসেবাকে ইমানের অংশ হিসেবে ধারণ করেছেন।
উদ্দীপকে সত্য, ন্যায় ও সাম্যের গুরুত্ব তুলে ধরা হলেও 'উমর ফারুক' কবিতায় এই নীতিগুলো শুধু ধারণা হিসেবে নয়, বরং বাস্তব ঘটনার মাধ্যমে বিস্তৃতভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। উদ্দীপকটি মূলত নৈতিক শিক্ষার সংকেত মাত্র, কিন্তু আলোচ্য কবিতায় উমর (রা.)-এর অগণিত কর্ম, ত্যাগ, চরিত্রশক্তি ও ন্যায়বোধের বহু উদাহরণ রয়েছে। যার ফলে দেখা যায়, উদ্দীপকটি কবিতার সামগ্রিক গভীরতা ও বিস্তারকে সম্পূর্ণ বোঝাতে পারে না।
'উমর ফারুক' কবিতাটি অনেক বেশি বিস্তৃত এবং এতে উমর (রা.)-এর জীবনের নানা দিক তুলে ধরা হয়েছে। যেমন- তিনি কীভাবে ন্যায়বিচার করতেন, শাসনকার্য পরিচালনা করতেন, দরিদ্র মানুষের পাশে দাঁড়াতেন, যুদ্ধক্ষেত্রে সাহসিকতা দেখাতেন এবং কত সাধারণ জীবনযাপন করতেন- সবই কবিতায় বিস্তারিতভাবে আছে। কিন্তু উদ্দীপকে শুধু সত্য, ন্যায় ও সাম্যের শিক্ষা নিয়ে কথা বলা হয়েছে। সেখানে উমর (রা.)-এর চারিত্রিক মাহাত্ম্য, তাঁর কর্ম, আত্মসংযম, নৈতিক শক্তি বা ক্ষমতা থেকে দূরে থাকার কথা- এসব কিছুই বিস্তারিতভাবে উল্লেখ নেই। তাই বলা যায়, উদ্দীপকটি 'উমর ফারুক' কবিতার মূল নৈতিক শিক্ষাকে তুলে ধরলেও কবিতার সম্পূর্ণ ভাববস্তু তুলে ধরতে পারেনি।