কোন শব্দের আক্ষরিক অনুবাদ হয় না?

1.'টো টো কোম্পানির ম্যানেজার' প্রবচনের অর্থ-

2.'কপাল পুঁতো গোপাল ঠাকুর' প্রবাদটির অর্থ-

3.'চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে।' প্রবচনের অর্থ কোনটি?

4.'কলুর বলদ' প্রবাদটির অর্থ কী?

5.'কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোলা' প্রবাদটির অর্থ কী?

6.'সামান্য অবস্থা থেকে বিপুল সম্পদের মালিক হওয়া' অর্থে প্রবাদ কোনটি?

7.'Nemo est supra $leges^{\prime}$ প্রবচনের সমার্থক বাক্য কোনটি?

8.'কর্মই ধর্ম $\ldots.$ মুক্তি'; শূন্যস্থানে কোন শব্দ-বসবে?

9.'অন্যকে দর্পণ দেখানো' প্রবচনের অর্থ-

10.'অতি মেঘে অনাবৃষ্টি' প্রবচনটির অর্থ-

11.'ভদ্রতার বালাই' প্রবাদটির অর্থ-

12.'ঝিকে মেরে বউকে শেখানো' বাক্যটির অর্থ কী?