হাদিসটির অনুবাদ লিখ : لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَعَانِ وَلَا بِالنَّعَانِ وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذْي
উত্তর: প্রশ্নোল্লিখিত হাদিসটির অনুবাদ হলো- রাসুল (সা.) বলেছেন, “মু'মিন ব্যক্তি না পরনিন্দুক ছিদ্রান্বেষী; আর না অভিসম্পাতকারী; আর -না অশ্লীলভাষী; আর না নির্লজ্জ।” (তিরমিযি)
HSC Islamic Studies 2nd Paper CQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · Islamic Studies 2nd Paper · সৃজনশীল
হাদিসটির অনুবাদ লিখ : لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَعَانِ وَلَا بِالنَّع…
উদ্দীপক
জনাব 'ম' এবং জনাব 'ন' একটি সূরার বিষয়বস্তু নিয়ে আলাপ করছিলেন। জনাব 'ম' বলেন, এ সূরার শুরুতে ইসলামের মৌলিক বিষয়সমূহ আলোচিত হয়েছে। তিনি এমন কিছু ব্যক্তি সম্পর্কে আলোচনা করেন যারা সঠিক পথের উপর অটল রয়েছে এবং তারাই সফলকাম হবেন। অপর দিকে জনাব নাজিম বলেন, শুধু তাই নয়, এ সূরায় আল্লাহ তায়ালা এমন একদলের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যারা হিদায়েতের বিনিময় গোমরাহীকে ক্রয় করে নিয়েছে।
রাজউক উত্তরা মডেল কলেজ, ঢাকা · 2024
উত্তর
ইজমার রুকন দুটি /২টি।
উত্তর
প্রশ্নোল্লিখিত হাদিসটির অনুবাদ হলো- রাসুল (সা.) বলেছেন, “মু'মিন ব্যক্তি না পরনিন্দুক ছিদ্রান্বেষী; আর না অভিসম্পাতকারী; আর -না অশ্লীলভাষী; আর না নির্লজ্জ।” (তিরমিযি)
উত্তর
উদ্দীপকে সূরা আল বাকারার বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচিত হয়েছে।
উদ্দীপকে জনাব 'ম' এমন কিছু ব্যক্তিদের সম্পর্কে আলোচনা করেন যারা সঠিক পথের উপর অটল রয়েছে এবং তারাই সফলকাম হবেন । উদ্দীপকে বর্ণিত জনাব 'ম' সূরা বাকারার আলোকে মুত্তকিদের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করা হয়েছে তা হলো— তারা অদৃশ্যের বিষয়ের ওপর বিশ্বাস স্থাপন করে, নামাজ প্রতিষ্ঠা করে এবং তাদেরকে দেওয়া জীবিকা বা ধনসম্পদ হতে ব্যয় করে, আসমানি কিতাবের উপর বিশ্বাস করে, পরকালের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে এবং তারা তাদের পালনকর্তার নির্দেশিত পথ তথা সরল পথের উপর অটল ও অবিচল থাকে। আল্লাহ তাদের এ বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করার পর বলেছেন আর তারাই যথার্থ সফলকাম। সুতরাং সূরা আল বাকারায় বর্ণিত মুত্তকিদের বৈশিষ্ট্য যে তারা তাদের প্রতিপালকের নির্দেশিত পথে অটল রয়েছেন এবং তারা যথার্থ সফলকাম এ অংশটুকু উদ্দীপকে বর্ণিত জনাব 'ম' ''এর আলোচিত বিষয়ের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। সুতরাং বলা যায় যে, জনাব 'ম' মুত্তাকিদের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করেছেন। এবং তার আলোচিত বিষয়টি সূরা আল বাকারার।
উত্তর
উদ্দীপকে জনাব নাজিম মুনাফিকদের প্রতি ইঙ্গিত করেছেন। সূরা আল বাকারায় ১৪নং আয়াতে আল্লাহ তায়ালা তাদের পরিচয় তুলে ধরেছেন। আল্লাহ তায়ালা বলেন, “আর তারা (মুনাফিকরা) যখন ইমানদারদের সাথে মিলিত হয়, আর বলে আমরা ইমান এনেছি। আর যখন তাদের শয়তানদের (কাফির ও মুনাফিকদের) সাথে একান্তে মিলিত হয় আর বলে, আমরা তো তোমাদের সাথেই আছি। আমরা তো তাদের সাথে উপহাস করি মাত্র।”
মুনাফিক শব্দটি নিফাক থেকে এসেছে। নিফাক শব্দের অর্থ— ভণ্ডামি, প্রতারণা, দ্বিমুখী নীতি অবলম্বন করা। মুনাফিক হলো যিনি প্রতারণার আশ্রয় নেন এবং দ্বিমুখী নীতি অবলম্বন করেন। পরিভাষায়, মুখে ইমানের স্বীকার কিন্তু অন্তরে অবিশ্বাসকারীকে মুনাফিক বলে। মুনাফিকের চিহ্ন তিনটি। যথা- কথায় কথায় মিথ্যা বলে, ওয়াদা খেলাপ করে, আমানতের খিয়ানত করে। মুনাফিকদের স্থান হবে জাহান্নামের সর্বনিম্ন স্তরে। তারা ভন্ডামি ও প্রতারণার আশ্রয় নিয়ে মুসলমানদের ক্ষতি করে। মুসলমানদের মধ্যে শত্রুতার সৃষ্টি করে অশান্তি সৃষ্টি করে। সূরা বাকারার ১৬নং আয়াতে আল্লাহ তায়ালা বলেন, “তারা (মুনাফিকরা) সে সকল লোক, যারা হিদায়েত তথা সঠিক পথের বিনিময়ে ভ্রষ্টতা ক্রয় করেছে। বস্তুত তারা তাদের এ ব্যবসায় লাভবান হতে পারেনি এবং হিদায়েতও লাভ কতে পারেনি।" উপরোক্ত আয়াত ও মুনাফিকদের পরিচয়ের সাথে উদ্দীপকে বর্ণিত জনাব নাজিমের উক্তির সাদৃশ্য বা মিল থাকায় বলা যায় যে, জনাব নাজিম মুনাফিকদের প্রতি ইঙ্গিত প্রদান করেছেন।