বাংলায় অনুবাদ কর : Man is the architect of his own fortune. If he makes a proper division of his time and does his duties accordingly, he is sure to improve and prosper in life. But if he does otherwise he is sure to repent when it is too late and he will have to drag a miserable existence from day to day.
উত্তর: Man is the architect of his own life. If he makes a proper division of his time and does his duties accordingly, he is sure to prosper in life. Youth is the golden season of life. In youth the mind can be moulded in any form. It is called seed time of life. [CtgB '16; BB 23] অনুবাদ : মানুষ তার নিজ জীবনের নির্মাতা/কারিগর। সে যদি তার সময়ের যথাযথ বিভাজন করতে পারে এবং সেই অনুসারে তার দায়িত্ব পালন করে, তবে সে অবশ্যই জীবনে উন্নতি করবে। যৌবন হচ্ছে জীবনের সোনালি সময়/স্বর্ণালি ঋতু। যৌবনে মনকে যেকোনো আকৃতিতে গড়ে তোলা যায়। একে জীবনের বীজ বপনের সময় বলা হয়।
HSC Bangla 2nd Paper পারিভাষিক শব্দ বা অনুবাদ CQ — Prosthuti প্রশ্নব্যাংক
HSC · Bangla 2nd Paper · পারিভাষিক শব্দ বা অনুবাদ · সৃজনশীল
বাংলায় অনুবাদ কর : Man is the architect of his own fortune. If he makes a proper division of his time and does his duties accordingly, he is sure to improve and prosper in life. But if he does otherwise he is sure to repent when it is too late and he will have to drag a miserable existence from day to day.
উত্তর